Those From the Shore / სანაპიროდან მოსულნი

Album-61_1-300x168.jpg

Those From the Shore / Tamara Stepanyan / France / 2016 / 84 min.

Album-61_1-300x168.jpg

Marseille, 2014. Dozens of Armenian asylum seekers trying to survive while waiting for their application to be considered. All fled Armenia because, for one reason or another, they would incur a risk of imprisonment or death. Forced stillness, impotence, they live in an in-between: between two countries, between two lives. In a time and abstract space, made of nothing, where their life escapes them completely.

სანაპიროდან მოსულნი / თამარა სტეფანიანი / საფრანგეთი / 2016 / 84 წთ.

მარსელი, 2014 წელი. სომხეთის ათეულობით მოქალაქე, განცხადების განხილვამდე, თავშესაფრის მიღების მოლოდინში გადარჩენისთვის იბრძვის. ყოველმა მათგანმა სხვადასხვა მიზეზით დატოვა სომხეთი და სიკვდილის ან დაპატიმრების საფრთხის ქვეშ არიან. იძულებითი უძრაობა, უძლურება, მოლოდინში გაყინული დრო: ორ ქვეყანას, ორ ცხოვრებას შორის გაჩერებულ ადამიანებს აბსტრაქტულ დროსა და სივრცეში, სიცარიელეში, საკუთარი ცხოვრება ხელიდან უსხლტებათ.

A Project Of

© 2020 by CHRONOBREAK

#CineDOC-Tbilisi 

director_tamara-stepanyan.jpg