Passing / გადასვლა

Album-61_1-300x168.jpg

Passing / Dir. Paula Durinová / Slovakia / 2016 / 30 min.

Album-61_1-300x168.jpg

There are places that we pass by regularly. We take stairs down to underpasses or elevators up to bridges. Hearing the honking cars somewhere in the distance, not knowing that we are watched by somebody else. We pass by life, subtle friendships or miseries, hearing the sounds of sewing machine, singing or loud sighs. This life is not happening on the ground.

გადასვლა / პაულა დურინოვა / სლოვაკეთი / 2016 / 30 წთ.

არსებობს ადგილები რომელსაც ყოველდღიურად გავდივართ. ჩვენ მივუყვებით კიბეს , ვსარგებლობთ ლიფტით და ვკვეთთ ხიდებს. შორიდან მანქანების სიგნალების ხმა გვესმის, ის კი არ ვიცით რომ ჩვენ ვიღაც გვიყურებს. გავდივართ რა ცხოვრებას, ვიცვლით მეგობრებს, ვხვდებით უბედურებებს, გვესმის საკერავი მანქანის ხმა, სიმღერა ან ვინმეს ხმამაღალი სუნთქვა. ცხოვრება მიწაზე არ ხდება.

A Project Of

© 2020 by CHRONOBREAK

#CineDOC-Tbilisi