Honeyland / თაფლის მიწა

Album-61_1-300x168.jpg

Honeyland / Ljubomir Stefanov / Macedonia / 2019 / 85 min.

Album-61_1-300x168.jpg

In a deserted Macedonian village, Hatidze, a 50-something woman, trudges up a hillside to check her bee colonies nestled in the rocks. Serenading them with a secret chant, she gently maneuvers the honeycomb without netting or gloves. Back at her homestead, Hatidze tends to her handmade hives and her bedridden mother, occasionally heading to the capital to market her wares. One day, an itinerant family installs itself next door, and Hatidze’s peaceful kingdom gives way to roaring engines, seven shrieking children, and 150 cows. Yet Hatidze welcomes the camaraderie, and she holds nothing back—not her tried-and-true beekeeping advice, not her affection, not her special brandy. But soon Hussein, the itinerant family’s patriarch, makes a series of decisions that could destroy Hatidze’s way of life forever.

თაფლის მიწა / ლიუბომირ სტეფანოვი / მაკედონია / 2019 / 85 წთ.

50 წელს მიტანებული ქალი, სახელად ჰატიძე, მაკედონიის უკაცრიელი სოფლის კლდოვან ადგილებზე ფუტკრების კოლონიებს სტუმრობს. ჰატიძე ფუტკრებს თავის საიდუმლო საგალობელს უმღერის და ყოველგვარი ხელთათმანებისა და დამცავი ბადის გარეშე თაფლს აგროვებს. სახლში დაბრუნებული კი, თავის ხელნაკეთ სკებსა და ლოგინად ჩავარდნილ დედას უვლის, ხანდახან კი დედაქალაქის ბაზარში თავის სანოვაგეს ყიდის. ერთ დღესაც, მის მეზობლად მოხეტიალე ოჯახი დასახლდება და ჰატიძეს მყუდროებას ხმაურიანი მანქანები, 7 მტირალა ბავშვი და 150 ძროხა დაარღვევს. ჰატიძე ოჯახს კეთილგანწყობით ხვდება და მთელი თავისი გულწრფელობით მეფუტკრეობის შესახებ რჩევებსაც უზიარებს. თუმცა, მალევე მოხეტიალე ოჯახის თავი ჰუსეინი ისეთ გადაწყვეტილებებს იღებს, რომელმაც შეიძლება სამუდამოდ დაანგრიოს ჰატიძეს ცხოვრება.

A Project Of

© 2020 by CHRONOBREAK

#CineDOC-Tbilisi 

  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram