Eternal Hunting Grounds / მარადიული სანადირო ადგილები

Album-61_1-300x168.jpg

Eternal Hunting Grounds/ Dir. Elin Grimstad / Norway / 19 min. / 2016

Album-61_1-300x168.jpg

Two children play on an island, in an open coastal landscape. They have a game they love to play: to search under stones, on the beach, in the mud, and in the fields. They look for dead animals. Once they collect enough animals, they bring them to a self-made graveyard. Here, the children bury the animals, decorate the graves, sing songs and recite poems. The dead animals come alive again, they rise in the Eternal Hunting Grounds. The hunter also lives on the island. He has killed the animals that the children find. The hunter kills because he is hungry, or just because he likes to do it. He sometimes lets his victims lie to decay in open air. The children collect them and turn the hunters cruel actions into something good. One day the hunter shoots a heron. This bird is bigger and more beautiful than any other animal the children have found.

მარადიული სანადირო ადგილები / ელინ გრიმსტადი / ნორვეგია / 19 წთ. / 2016

ორი ბავშვი კუნძულზე, ზღვისპირას თამაშობს. მათ საყვარელი თამაში აქვთ: სანაპიროების, ქვების ქვეშ ადგილების, ტალახისა და მინდვრების ჩხრეკა. ისინი მკვდარ ცხოველებს ეძებენ. როცა საკმარის რაოდენობას აგროვებენ, თავისივე გაკეთებულ სასაფლაოზე მიაქვთ. აქ ბავშვები ცხოველებს მარხავენ, საფლავებს რთავენ, მღერიან და ლექსებს ამბობენ. მკვდარი ცხოველები კვლავ ცოცხლდებიან, სიკვდილის შემდგომ სიცოცხლეში გადადიან. მონადირეც კუნძულზე ცხოვრობს. ბავშვების ნაპოვნი მკვდარი ცხოველები მისი მოკლულია. მონადირე კლავს, რადგან მშიერია, ან იმიტომ, რომ უბრალოდ მოსწონს ამის კეთება. ზოგჯერ თავის მსხვერპლს გასახრწნელად ჰაერზე ტოვებს. ბავშვები მათ აგროვებენ და მონადირის სასტიკ ქმედებებს რაღაც კარგად გარდაქმნიან. ერთ დღეს მონადირე ყანჩას კლავს. ეს ფრინველი ყველაზე დიდი და ლამაზია, ვიდრე სხვა რომელიმე ცხოველი, რაც ბავშვებს აქამდე უპოვნიათ.

A Project Of

© 2020 by CHRONOBREAK

#CineDOC-Tbilisi