ENDLESS ESCAPE, ETERNAL RETURN / უსასრულო გაქცევა, მუდმივი დაბრუნება

Album-61_1-300x168.jpg

ENDLESS ESCAPE, ETERNAL RETURN / Harutyun Khachatryan / Armenia, The Netherlands, Switzerland / 2014 / 87 min

Album-61_1-300x168.jpg

In Armenia, the events of early 90’s – the catastrophic earthquake, Nagorno-Karabakh War and the collapse of the Soviet Union – changed the lives of Armenian people forever, many of them, lost and adrift, started to seek a way out of the country. The film explores the life of Hayk, an Armenian theater director residing in Moscow, who has spent all his life running from his roots. His life is like that of many other exiles from Armenia – a loop of endless escape and eternal return. The film follows Hayk for more than two decades, from 1988 to 2012, as he battles with himself and wanders through life looking for answers and freedom.

უსასრულო გაქცევა, მუდმივი დაბრუნება / არუთიუნ ხაჩატრიანი / სომხეთი, ჰოლანდია, შვეიცარია / 2014

90-იანიწლების დასაწყისში სომხეთში განვითარებულმა მოვლენებმა – მიწისძვრამ, მთიანი ყარაბაღის ომმა და საბჭოთა კავშირის ნგრევამ – სამუდამოდ შეცვალა სომეხი ხალხის ცხოვრება.ბევრმა მათგანმა, დაკარგულებმა და თავგზააბნეულებმა, ქვეყნიდან გაქცევა დაიწყო. ფილმი იკვლევს სომეხი თეატრის რეჟისორის ჰაიკის ისტორიას, რომელიც მოსკოვშია დასახლებული და მთელი ცხოვრება თავის ფესვებს გაურბის. მისი ისტორია ბევრი სხვა სომეხი ემიგრანტის მსგავსია – უსასრულო გაქცევისა და მარადიული დაბრუნების დაწყევლილი წრე. ფილმის რეჟისორი ჰაიკს ორი ათწლეულის განმავლობაში მიჰყვება, 1988 წლიდან 2012 წლამდეჩვენ ვხედავთ მის მუდმივ ბრძოლას საკუთარ თავთან, თავისუფლებისა და პასუხების ძიებას.

A Project Of

© 2020 by CHRONOBREAK

#CineDOC-Tbilisi 

  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram